会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布     浏览手机版!     200字以内将免费由人工为您翻译!! 留言板 |  RSS订阅 |  设为首页 |  加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 行业文章 > 笔译技术

笔译技术

  • 语段初加工理解 (2018-10-23)
    由短句、复句等构成的具有一定段落性完整意义的“语段”进行的理解,亦即“意义单位”的建立,它包括两个方面,即认知心理学术...
  • 粤菜及饮食文化翻译 (2018-10-22)
    粤菜融会了广东各个地区菜肴精品,以广州、东潮州、梅州和汕头菜肴及其烹调技艺(cooking skills)为其主要来源。据称积累有5 4...
  • 广东风物特产和传统工艺品的翻译 (2018-10-21)
    传统的广东地区工艺品和风物特产也久负盛名,如岭南红木家具(顺德、乐从与古镇等)、佛山秋色、彩瓷和陶器、刺绣,剪纸、新会...
  • 达意和传神 (2018-10-18)
    傅雷虽然没有对“神似”概念作具体的界定,但他明确地提到“要求传神达意”,其中“神”和“意”已把精神实质和风格韵味两方面...
  • 广东传统文化翻译 (2018-10-17)
    岭南人杰地灵, 人才辈出,古往今来,涌现了很多风云人物(men of time)、有识之士 ( men of wisdom )、墨客骚人(men of lett...
  • 填补汉英文中的文化、词汇空白 (2018-10-16)
    一个民族的体会或经历有时候是非常不同的,这样在言语上就会出现“文化(词汇)空内”,如特有的汉语词汇,本命年(this animal...
  • 中国英语用来表达中国独有的意念 (2018-10-13)
    中国人常有自己特有的表达方法和独到的观念,同时,中国英语也反映中国现代文化对世界文明的解读,如中国政府对世界提出的观念...
  • 什么是言语的意义及其特点? (2018-10-11)
    “言语的意义即信息所传递的意义,不是以含糊的方式出现在每个词和每个句中,(这一)意义以语言含义为依据,但又不局限于语言...
共456条记录 1/46页  首页 上一页 下一页 尾页  第