会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布     浏览手机版!     200字以内将免费由人工为您翻译!! 留言板 |  RSS订阅 |  设为首页 |  加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 信息详情

信息详情

信息图像: 信息图像
信息标题: 将你的名字印在图书封面上——大译象急聘英/日/德/法图书译者
信息类别: 日语翻译
联系邮箱: hr_transvision@sina.cn    联系时,请告知从《译聚网》看到的,谢谢!
电 话:
QQ:
信息详情:
有没有想过让自己的名字印上一本书的封面?
有没有想过以译者的身份参与一本书的创作?
有没有想过某一天可以翻译各领域大师们的作品?
若你的内心潜藏着这样的星火,现在就是让它燎原的时刻!
 
大译象——图书译者召集令
图书类型:我方图书涉猎各个领域:心理学、经济学、历史学、医学、运动学、建筑学、儿童绘本……目前最急缺的是历史类的译者。
工作方式:兼职,不拘于地点,只要有电脑、有WiFi,就可以工作!
报酬待遇:
a.  英文:稿酬为70元/千字(按原文),日语:稿酬为40元/千字(按中译文),德语:稿酬为90元/千字(按原文),法语:稿酬为法文80元/千字,优秀者和长期合作者会上调,并可免试译做非图书类稿件(稿费更高、付款更快);
b.  享有独立译者署名权。封面上会印上你的名字:(作者:***;译者:你);
c.  图书勒口处可印上译者简介。译者简介可以由你来编辑!
d.  获赠样书一本。购买译本可享七折优惠!
e.  我方有意出版的图书,99%以上都会顺利出版;若因我方原因或不可抵抗力不能出版,翻译费照付。
工作要求:
a.  中英文双语俱佳;
b.  了解图书相关领域的知识;
c.  时间充裕,可以在约定时间内完成整本书翻译;
d.  有责任心,一旦接稿就会完稿,不得转包或合译;
e.  需投递简历,然后选择自己感兴趣的图书进行试译。试译通过者签署正式合同。
结算方式:交稿后6个月左右出版,最长不超过12个月;图书出版后2个月内一次性付清稿费。
应聘方式:有意者请发送简历到hr_transvision@sina.cn,简历和邮件标题均命名为“应聘图书翻译-姓名-学校-专业-翻译经验”
 
关于我们:
大译象文化发展(天津)有限公司于2017年11月成立,是由北大计算机辅助翻译专业11级校友一手创办的。
公司前身是大译象工作室,运营已有二年有余,共集结来自牛津、哈佛、北大、北外、北语、北二外、外经贸、西北师大和兰大等高校的译者近1000名,翻译文件近1000万字,翻译图书100多册,其中已有11本出版成册(其余书籍都在出版中)。大译象已与北大出版社、人民邮电出版社、人大出版社、百花洲出版社等20多家大型出版社达成长期合作关系。
友情提示: 任何交纳保证金、稿费、押金等费用的招聘,极大可能是虚假信息,谨防上当受骗。