会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布     浏览手机版!     每天六款一元钱产品!! 留言板 |  RSS订阅 |  设为首页 |  加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 翻译新闻 > 综合报道 > 正文

翻译事业拓宽改革开放之路

发布时间: 2018-11-23 15:40:35   作者:译聚网   来源: 中国社会科学网   浏览次数:
摘要: 中国翻译事业为改革开放作出了重要贡献,中国翻译协会会长、中国翻译研究院院长周明伟表示,改革开放以来,翻译成为国外科学技...


翻译拓宽改革

  中国社会科学报讯(记者唐红丽 实习记者孙美娟)11月19—20日,由中国外文局指导、中国翻译协会主办的“改革开放40年与语言服务创新发展论坛暨2018中国翻译协会年会”在京举行。


  中国翻译事业为改革开放作出了重要贡献。中国翻译协会会长、中国翻译研究院院长周明伟表示,改革开放以来,翻译成为国外科学技术、思想文化、人文艺术、经济贸易等各个领域先进理念、先进方法、最新成果进入中国的“桥”和“船”。同时,翻译也为中国经济、政治、文化等领域的优秀成果走向世界,铺设了“高铁”,开辟了“航线”。


  中国翻译协会常务副会长、浙江大学教授许钧从四个方面阐释了中国翻译研究的发展与创新。第一,40年来,中国翻译界对翻译有了更深刻的认识,对翻译的定位有了更准确的把握,对语言服务的功能、价值、任务有了更深刻的理解。第二,改革开放之路是中国翻译界不断学习、借鉴、反思与创新之路。翻译界有了自己的理论和独立的学科身份。第三,改革开放促进了中国翻译事业的发展,同时翻译事业的发展也拓宽了改革开放之路。第四,在翻译方面,我国教育界、翻译界、翻译理论界、翻译行业、翻译行业主管部门共同合力构建了完整的翻译教学体系。




[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
您尚未登录,请登录后发布评论! 【马上登录
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)

翻译经营

翻译新闻

翻译公司